Je te vêtirai de caresses voilées
Pour te déshabiller juste après,
Tu sais bien qu'tout l 'temps
Ou je n'suis pas là,
C'est du temps gache pour moi ,
Tu sais bien que quand tu me touches
Ca me fait trembler...

Ses mains sont des ailes,
Légères comme une arantelle,
Et sur ses deux pieds,
Elle sait danser comme
Les elfes, les fées...

Puis elle est si pale
Que son ventre est comme un pétale,
Qui a oublié
Sur ses deux seins
Une goutte de rosée.. .

Je te vêtirais de caresses voilées. ..

J'lai vu son regard,
Voilé comme un brouillard,
Ses levres s'ouvrir
Pour laisser couler des merveilles
Sans rien dire...

Elle a des cheveux d'or
Que je caresse quand elle dort,
Et des yeux si clairs
Qu' ils laissent passer la lumiere
Par derriere...

Je te vêtrais de caresses voilees...

by Gabriel Yacoub © 1983 S.A.C.E.M.

She has golden hair
Which I caress while she sleeps,
Her eyes are so clear
That they let light come
Through the rear.
There are two open flowers
On either side of her head,
Her forehead is so wide,
It has the color of the apple blossom
In Springtime. ..

I shall clothe you with vei led caresses 
To undress you again right after,
You know that whenever I'm not around, 
It is wasted time for me,
You know that whenever you touch me,
You make me shiver...
 

Her hands are wings
As light as spiders,
And she can dance on her feet
Like elves and fairies do...
 

She is so pale
That her skin looks like a petal
Which has forgotten a drop of dew
Between her two breasts. ..
 

I shall clothe you with veiled caresses. ..

I saw her gaze
Veiled like a fog,
Her lips open
To let marvels come through
\/ithout having to say anything...

She has golden hair
Which I caress while she sleeps,
Her eyes are so clear
That they let light come
Through the rear.. .

I shall clothe you with vei led caresses.. .

by Gabriel Yacoub @ 1983 S.A.C.E.M. 
Translation by Dan Behrman